الاربعاء, 13 مايو, 2026 05:46 صباحاً
نرصد الأخبار ونحللها
القائمة
الرئيسية
أخبار وتقارير
أخبار
تقارير
اقتصاد
حصاد الصحافة
أحداث الوطن العربي
أحداث العالم
مجتمع
آراء
كتابات
حائط
منوعات
ثقافة وفن
رياضة
صحة
صور
فيديو
انفوجرافيك
حوارات وتحليلات
ترجمات
English
أخبار قصيرة
نجاة مواطن إثر انفجار لغم حوثي استهدف سيارته في منطقة "عرق صالح" غرب اليتمة شمالي الجوف، ماتسبب باضرار في سيارته دون خسائر بشرية
05:58 مساءً - الثلاثاء, 12 مايو, 2026
الهيئة العامة للنقل البري: تفويج 9247 حاجاً عبر منفذ الوديعة بما يمثل 81 بالمئة من إجمالي الحجاج المقرر نقلهم براً والبالغ عددهم 11445 حاجاً
05:08 مساءً - الثلاثاء, 12 مايو, 2026
وزارة الأوقاف اليمنية تعلن استكمال إصدار تأشيرات حجاج #اليمن بعد متابعة مكثفة وتنسيق متواصل مع الجهات المختصة في #السعودية.
06:23 مساءً - الأحد, 10 مايو, 2026
وزارة الدفاع القطرية: نشوب حريق في سفينة بضائع شمال شرق ميناء مسيعيد؛ إثر تعرضها لاستهداف بطائرة مسيرة وهي قادمة من أبوظبي
06:16 مساءً - الأحد, 10 مايو, 2026
وزارة الدفاع الكويتية: تم رصد عدد من المسيرات المعادية داخل المجال الجوي للكويت، وتم التعامل معها وفق الإجراءات المعتمدة.
06:15 مساءً - الأحد, 10 مايو, 2026
مكتب الأمم المتحدة لتنسيق الشؤون الإنسانية (أوتشا) يعلن أن خطة الاستجابة الإنسانية في اليمن لعام 2026 لم تتلق سوى 12.9% فقط من إجمالي التمويل المطلوب محذراً من أن ملايين الأشخاص لا يزالون محرومين من المساعدات العاجلة رغم مرور 4 أشهر على بدء العام
05:45 مساءً - الأحد, 10 مايو, 2026
تشييع جثمان التربوي عبدالرحمن الشاعر، بعد أسبوعين من اغتياله، في #عدن.
06:17 مساءً - السبت, 09 مايو, 2026
الحرس الثوري الإيراني: لم تعبر #مضيق_هرمز أي سفينة تجارية أو ناقلة نفط خلال الساعات الماضية.
06:33 مساءً - الإثنين, 04 مايو, 2026
الشركة اليمنية للغاز تعلن تزويد محافظة #تعز بـ10 مقطورات إسعافية من مادة الغاز؛ لتخفيف الأزمة
06:33 مساءً - الإثنين, 04 مايو, 2026
الاتحاد الأوروبي يدعو للإفراج الفوري عن جميع الصحفيين المحتجزين في #اليمن، محذراً من تصاعد التهديدات التي تواجه حرية الصحافة.
09:11 مساءً - الأحد, 03 مايو, 2026
الشركة اليمنية للغاز تعلن عن بدء إرسال الكميات المطلوبة من مادة الغاز إلى محافظة #تعز، لتغطية العجز وتلبية الاحتياجات، وسط تفاقم أزمة الغاز الراهنة
09:01 مساءً - الأحد, 03 مايو, 2026
تعلقياً على انسحاب #الإمارات من منظمة "#أوبك".. الرئيس الجزائري : لا حدث.. ركيزة الدول العربية في "أوبك" هي #السعودية.. انتهى الخطاب وطُوي الكتاب.
05:59 مساءً - الأحد, 03 مايو, 2026
خفر السواحل اليمني يعلن عن تعرض ناقلة النفط (إم/تي يوريكا) للاختطاف قبالة سواحل محافظة #شبوة, واقتيادها نحو #الصومال
09:15 مساءً - السبت, 02 مايو, 2026
اليمن: سائقو الباصات في مدينة تعز ينفذون وقفة احتجاجية، للمطالبة بانتظام إمدادات الغاز، وصرف الحصة المقررة للمحافظة والبالغة سبع مقطورات يوميًا.
06:29 مساءً - السبت, 02 مايو, 2026
خفر السواحل اليمني: اختطاف ناقلة نفط من قبل مسلحين قبالة سواحل شبوة واقتيادها باتجاه السواحل الصومالية
06:20 مساءً - السبت, 02 مايو, 2026
ترجمات
أمريكيون يعملون على إعادة تقديم البن اليمني للعالم (ترجمة خاصة)
الموقع بوست
-
ترجمة خاصة
الإثنين, 20 نوفمبر, 2017 - 04:49 صباحاً
[ يمتاز الين اليمني بنكهته الأصيلة ]
بثت قناة سي بي سي الأمريكية تقريرا عن البن اليمني في شاشتها ونشرته في موقعها على الإنترنت، واستعرض معدوه مزايا عديدة تظهر جودة هذا المنتج في اليمن، ومذاقه الخاص.
ونقلت القناة تصريحات لخبراء أمريكيين أقسموا – وفقا للقناة – بأن القهوة التي تم إعدادها من البن اليمني الذي جاء من أرض بعيدة المنال جيدة إلى آخر قطرة، وتستحق سعرا جيدا يليق بها.
وتم التدقيق على الحبوب المحمصة في مكان متخصص يقع في سان رافاييل بكاليفورنيا، وتبين أن لديها حالة استواء جيدة ونضج رائع، وفقا للقناة.
وعلقت بلاكستون (لم يذكر التقرير صفتها) عندما تذوقت قهوة البن اليمني بالقول: "هذا هو العلاج، وهذه هي العاطفة، وهذا هو التاريخ، وهذا هو الدراما، وهذه هي أفضل قهوة في العالم".
وتقول القناة التي ترجم ما نشرته "الموقع بوست" إلى العربية إن البن يأتي من اليمن التي تعيش حربا طاحنة، مما جعل القهوة اليمنية بعيدة المنال عن الكثير من الناس لعدة عقود، حتى قرر شاب يمني يدعى مختار الخنشلي الذهاب إلى اليمن والحصول على كميات من البن اليمني الأصيل.
يقول مختار الذي استضافته القناة، وأجرى أحد الإعلاميين فيها لقاءً معه: " كنت أعرف أنني ذاهب إلى بلد مزقته الحروب، و كنت أهرب من الرصاصات والضربات الجوية، وأسافر على متن قارب عبر المحيط العملاق".
ويواصل: "بدأت الرحلة عندما رأيت تمثالا يرجع عمره إلى قرن من الزمان في سان فرانسيسكو لرجل يمني مع فنجان من القهوة وضعها في شفتيه، وهي وضعية تحولت لاحقا إلى شعار لشركة هيلز براذرز كوفي".
وقال الخنشلي: "رأيت ذلك، وبدأت أتذكر قصص أجدادي، ووالدتي، فعندما كنت أصغر سناً عادت أسرتي إلى اليمن لفترة قصيرة جداً، لذلك تذكرت عندما كنت أجمع حبوب القهوة مع جدتي".
وتواصل القناة في تقريرها: "كان الاتصال الذي شعر به تجاه القهوة دافعا له ليعود إلى القرى القديمة في اليمن، وهو بلد تركه والداه قبل ولادته، وهو المكان الذي نمت فيه القهوة منذ مئات السنين على مدرجات جبلية شديدة الانحدار".
وقال الخنشلي: "ذهبت إلى حوالي 32 منطقة مختلفة في اليمن، لقد كان الوقت مثيراً للاهتمام بالنسبة لي، لأنني لم أدرك مدى الاضطراب الذي كان موجودا في ذلك المكان، نتيجة عدم الاستقرار السياسي".
ويقال إن المزارعين اليمنيين كانوا أول من زرعوا القهوة، وقد توقفت معاييرها عن السوق الدولية لسنوات، وقال الخنشلي "لذلك أدركت الطريقة التي تم اختيارها ومعالجتها وأنها كانت متعبة للغاية، "وهكذا اضطررت إلى البقاء معهم، وبدأت العمل معهم كتدريب عملي".
ويضيف: "كان ذلك يشبه بناء أنظمة التجفيف للبن، ومنحهم محللات لتحليل الرطوبة، ولكن ربما كان أكبر شيء هو منحهم قروض صغيرة، وقد دفعنا في السنة الأولى ستة حفلات زفاف، ودفعوا إلينا بالمقابل حبوب قهوة".
الحصول على القهوة من اليمن مع سقوط القنابل أجبر الخنشلي على الفرار في قارب صغير عبر البحر الأحمر، يحمل معه حبوب البن من القرى.
وقال "في الواقع عندما هربت على متن القارب، كانت صفقة كبيرة بالنسبة لهم، كانت قرية واحدة قد عقدت اجتماعاً كبيراً، وأدركوا مدى التزامي معهم، وإذا لم يكن عملهم الشاق وإيمانهم برؤيتي، فلن أتمكن من القيام بهذا العمل".
في أمريكا، كان جيمس فريمان، من قهوة بلو بوتل، من بين أول من يذوق حبوب قهوة الخنشلي التي جلبت من اليمن، وقال "كان المذاق مذهلا".
وبدأت بعض محلات البيع بيعه بسعر مذهل: 16 دولار للكوب الواحد.
سأل بلاكستون: "عندما كنت تقدم هذه القهوة بسعر 16 دولار للكوب، هل هو عمل خيري لشرائها؟"، أجاب فريمان بـ "لا، أعتقد إنه عمل من المتعة الحسية، ويجب أن تكون تجربة نقل مذهلة بالنسبة لنا لنكون قادرين على تبرير هذا السعر".
وقال الخنشلي: "الناس على استعداد لدفع المزيد من المال لهذه القهوة إذا كانوا يعرفون أن لها تأثير اجتماعي، ولحسن الحظ مثل هذه القهوة تعتبر رائعة جداً".
ويبدأ هذا السعر مع دفع سعر عادل للمزارعين في اليمن، ثم يرتفع مع تكلفة نقل القهوة من الجبال النائية، وتصديرها من بلد فيه صراع، إلى حزمة هنا في أمريكا.
وقال الخنشلي "إذا أردت مساعدة المزارعين، يجب أن أتأكد من أن قهوتهم رائعة" و "عندما يدفع شخص ما يقارب 16 دولاراً للحصول على فنجان من القهوة، فمن الأفضل أن تكون القهوة جيدة!"
*نشرت المادة في موقع قناة سي بي سي الأمريكية، ويمكن قراءتها على الرابط
هنا
تابعنا في :
فيسبوك
تويتر
يوتيوب
تيليجرام
تطبيق نبض
اليمن
صنعاء
أمريكا
حقوق
اقتصاد
اقرأ أيضاً:
الأحد, 19 نوفمبر, 2017
الجارديان : حصار اليمن وحملة التطهير ضد الأمراء دشنها بن سلمان بعد وقت قصير من لقائه صهر ترامب (ترجمة خاصة)
الجمعة, 17 نوفمبر, 2017
موظفة في الصليب الاحمر البريطاني تحكي مشاهد خمسة أيام عاشتها في صنعاء (ترجمة خاصة)
الاربعاء, 15 نوفمبر, 2017
في تقرير لمراسلها .. إندبندنت: مأرب تتهيأ للأفضل وهي أحسن استقرارا من عدن (ترجمة خاصة)
مشاركة:
الأحدث في
ترجمات
تقرير: ضربات غامضة استهدفت قبل شهر مواقع للحوثيين في اليمن وسط صمت أمريكي إسرائيلي (ترجمة)
فورين أفيرز: نهاية محتملة لمحور أبراهام وتباين الرؤى بين إسرائيل ودول الخليج (ترجمة خاصة)
تقرير: حرب إيران تحوّل العلاقات الدفاعية بين الإمارات وإسرائيل إلى شراكة عملياتية (ترجمة)
قهوة اليمن تعود إلى الواجهة العالمية عبر المقاهي في أمريكا رغم تداعيات الحرب (ترجمة خاصة)
تحليل: حرب إيران تعيد تشكيل الاستراتيجية السعودية ووجود الحوثيين يعقد المشهد في اليمن (ترجمة)
آخر الأخبار
التعادل يفرض نفسه على لقاء الديربي بين النصر والهلال
البنك المركزي ينفي شائعات احتراق ارشيفه ويؤكد السيطرة على تماس محدود
اليمن يدين هجوماً استهدف حاجزاً أمنياً في باكستان
الأحمر الصغير ينهي مرانه الأخير قبل موقعة كوريا والأصبحي: هدفنا الفوز والوصول للعالمية
تقرير دولي: الحوثيون يحصلون على صواريخ حديثة في اليمن وتقنيات متطورة عبر البحر الأحمر (ترجمة)
كتابات
أمين الصفاء
اليمن الذي رأيته في وجوه أصدقائي
سلطان القدسي
أسبوع المرور في عصر الذكاء الاصطناعي
أحمد الزرقة
عدن تحت سلطة العصابات: من يحمي القتلة؟
سمير اليوسفي
حزب الإصلاح وسؤال التصنيف: السياسة قبل القانون؟
أشرف الريفي
كتاب "شبه حرب": عندما يصبح "الترند" أهم من الرصاص في معارك اليوم
حائط
حكيم شريحي
في يوم الصحافة .. الحبر بين القداسة والخيانة
محمد علي محسن
عالم يتشكل فأين العرب ؟!
عزيز محمد الأحمدي
الوهم الذي يُباع للبسطاء
عبدالمالك الشميري
لماذا تتحرك بوصلة ترمب دائماً باتجاه 'الذهب الأسود'؟"
عامر دعكم
أزمة قيادة بلا إرادة